La elipsis es un dispositivo gramatical común que se utiliza para evitar la repetición de palabras en una oración y crear un flujo más natural del discurso o del texto. Se produce cuando se omiten una o más palabras que no se omitirían en una oración gramatical normal. Las palabras omitidas se muestran entre corchetes [ ]. La elipsis se utiliza para evitar la repetición innecesaria y hacer que las oraciones sean más concisas. Es muy común en el inglés hablado y se utiliza en diferentes contextos y situaciones.
Tipos de elipsis en la gramática inglesa
Existen dos tipos principales de elipsis en la gramática inglesa: la elipsis textual y la elipsis situacional.
Elipsis textual
La elipsis textual se refiere a cuando omitimos algunas partes del texto porque podemos entender fácilmente su significado a partir del contexto. Uno de los casos más comunes de elipsis textual es la omisión de la palabra "that" en una cláusula que comienza con "that". Por ejemplo:
- Sabía [que] algo estaba terriblemente mal.
- Me alegra [que] hayas venido.
- No podíamos creer [que] solo tenía 12 años.
En ocasiones, en cláusulas coordinadas unidas por "and", "but" y "or", no repetimos las palabras, pero entendemos las palabras que se omiten. Por ejemplo:
- Fui a un restaurante y [yo] pedí una deliciosa comida.
- Podemos entregar el artículo, pero [no podemos hacerlo] hoy.
También se puede omitir el complemento de un verbo cuando está claro a qué se refiere. Por ejemplo:
- A: ¿Por qué no le pides que se mude? B: Quiero [pedirle que se mude], pero no tiene un lugar donde vivir.
Elipsis situacional
La elipsis situacional generalmente implica omitir el pronombre sujeto "I" al principio de una cláusula, porque es obvio a partir de la situación inmediata. Esto es bastante informal. Por ejemplo:
- [Yo] Me pregunto cómo le va a Karen estos días.
- ¡Adiós! [Yo] Espero que la pases genial.
En conversaciones informales, también podemos omitir los pronombres de tercera persona que se usan al comienzo de una cláusula cuando es obvio a quién o qué nos referimos. Por ejemplo:
- Vi a Rachel en la ciudad. [Ella] Dijo que se mudó ayer.
También podemos omitir el pronombre sujeto (probablemente "I" y "you") y el verbo auxiliar al comienzo de una cláusula cuando el significado es obvio. Esto es muy común en el inglés informal, especialmente en preguntas. Por ejemplo:
- [¿Estás] Terminado con tu comida?
- [¿Quieres] Un poco de jugo de naranja?
También podemos omitir los verbos auxiliares cuando el pronombre sujeto es "you", especialmente en preguntas. Por ejemplo:
- [¿Estás] Bien allí?
- [¿Has] Comenzado tus tareas ya?
Además, si el sujeto de la pregunta es un sustantivo en tercera persona, podemos omitir el verbo auxiliar. Por ejemplo:
- [¿Viene] Jason a la fiesta esta noche?
- [¿Ha] Ido Mary al médico?
Sin embargo, no debemos hacer esto cuando el sujeto es el pronombre de primera persona "I". Por ejemplo:
- ¿Estoy cometiendo un gran error? (No decir: Estoy cometiendo un gran error?)
Etiquetas de pregunta
Cuando usamos una etiqueta de pregunta en conversaciones informales, podemos omitir el pronombre sujeto o el pronombre sujeto y el verbo auxiliar. Por ejemplo:
- [Él] Terminó con su novia, ¿verdad?
- [Ellos] Cerraron su tienda, ¿no?
Omisión de artículos
En contextos informales, cuando los artículos (un/una, el/la) son obvios a partir del texto circundante y cuando los usamos al comienzo de una oración, podemos omitirlos. Por ejemplo:
- [El] Profesor dice que no me esfuerzo.
- ¿Qué estás buscando? [Una] Taza. Voy a hacer café.
Elipsis en expresiones fijas
En situaciones informales, podemos omitir la primera palabra de algunas expresiones fijas o modismos, porque se entiende a partir del contexto. Por ejemplo:
- Me encantaría ir a la fiesta. [El] problema es que estoy muy ocupado este fin de semana.
- No puedo levantarlo. Es [tan] grande como un toro.
Tipos avanzados de elipsis
Además de los tipos básicos de elipsis, existen tipos más avanzados que ocurren en diferentes partes de la oración.
Gapping
El gapping es un tipo de elipsis que ocurre en medio de la oración (no al comienzo de una cláusula). Por ejemplo:
- A Jim le gusta beber cerveza, y a Sally [le gusta beber] jugo.
- Algunos prefieren el chocolate oscuro, y otros [prefieren] el chocolate blanco.
- Mike dijo que compraron gafas de sol, y Monika [dijo que compraron] teléfonos inteligentes.
Pseudo-gapping
Cuando se omite la mayor parte pero no todo el sintagma verbal, se produce el pseudo-gapping. Por ejemplo:
- Lucas está lavando los platos el viernes, y Payton está [lavando los platos] el sábado.
Stripping
El stripping ocurre cuando se omite todo, excepto un solo elemento, de una cláusula. La cláusula a menudo va seguida de palabras como "también" o "además". Por ejemplo:
- Ella le dijo a Mal que dejara de hacer tonterías, y [le dijo] a Eli [que dejara de hacer tonterías] también.
- Esto es un ejemplo de stripping, porque se omite "ella le dijo... que dejara de hacer tonterías" de la segunda cláusula, dejando solo el elemento "Eli". "También" se agrega para aclarar el significado.
Sluicing
El sluicing ocurre en cláusulas interrogativas (cláusulas que comienzan con palabras interrogativas como "quién", "qué", "dónde", etc.). En el sluicing, se omite todo excepto la expresión interrogativa. Por ejemplo:
- Alguien viene con Nancy a cenar con nosotros esta noche, pero no sé [quién viene con Nancy a cenar con nosotros esta noche].
- Brian no le gusta la zanahoria, pero no sabe [por qué no le gusta la zanahoria].
Elipsis de frase verbal
La elipsis de frase verbal ocurre cuando se omite completamente una frase verbal. Por ejemplo:
- Jack quiere ir al zoológico, y Mia [quiere ir al zoológico] también.
Elipsis de frase nominal
La elipsis de frase nominal ocurre en una oración cuando se omite parte de una frase nominal (una palabra o grupo de palabras que funcionan como sujeto u objeto). Por ejemplo:
- Sam vio tres aves marinas en el horizonte, y Jill vio cuatro [aves marinas].
- Este es un ejemplo de elipsis de frase nominal porque se omite "aves marinas" de la frase nominal "cuatro aves marinas". Tenga en cuenta que cuando se utiliza la elipsis de frase nominal, la palabra o palabras que se omiten de una cláusula aparecen en la otra cláusula.
Conclusión
La elipsis es un recurso gramatical que se utiliza para omitir palabras en una oración cuando su significado se puede entender fácilmente a partir del contexto. Hay diferentes tipos de elipsis, desde la omisión de pronombres hasta la omisión de verbos auxiliares y artículos. Además, existen tipos más avanzados de elipsis, como el gapping, el pseudo-gapping, el stripping, el sluicing, la elipsis de frase verbal y la elipsis de frase nominal. Estos diferentes tipos de elipsis se utilizan para hacer que las oraciones sean más concisas y fluidas.